Doi elevi de la Colegiul Național „Liviu Rebreanu“ din Bistrița au obținut rezultate excelente la un important concurs pentru tineri traducători, organizat de Comisia Europeană. Cei doi sunt Luca Someșan și Alexandru Frandeș. Conform unui mesaj transmis de către conducerea colegiului, cei fac parte acum din TOP 15 „cei mai buni traducători români ai UE”
„Vești bune, ba chiar excepționale!
S-au publicat rezultatele la concursul „Juvenes Translatores”, organizat de Comisia Europeană, care recunoaște meritele celor mai buni tineri traducători ai Uniunii Europene. Datorită doamnei profesoare Renata Leonte, elevii Colegiului Național „Liviu Rebreanu” din Bistrița au participat pentru prima dată la acestă competiție, iar rezultatele nu s-au lăsat așteptate. Doi dintre elevii noștri au obținut mențiuni speciale (ceea ce înseamnă că fac parte din TOP 15 „cei mai buni traducători români ai UE”), mesajul transmis de organizatori fiind mai mult decât relevant: „Deși nu putem desemna decât un câștigător pe țară, numeroși alți elevi au demonstrat abilități remarcabile. Evaluatorii doresc să le acorde o diplomă de mențiune specială în semn de recunoaștere a traducerilor lor excepționale.”
Cei doi elevi excepționali sunt Luca Someșan, din clasa a XI-a G (limba germană) și Alexandru Frandeș, din clasa a XI-a C (limba engleză).
Luca, Alex, suntem tare mândri de voi!“, este mesajul publicat pe pagina oficială a insituțieid e învățământ.
Cred că se poate,mullltttt mai bineee